diff --git a/lzipus/CHANGELOG.md b/lzipus/CHANGELOG.md
new file mode 100644
index 0000000..7548a4f
--- /dev/null
+++ b/lzipus/CHANGELOG.md
@@ -0,0 +1,101 @@
+# Changelog
+
+Все значимые изменения в проекте Izipus документируются в этом файле.
+
+Формат основан на [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/ru/1.0.0/),
+версионирование следует [Semantic Versioning](https://semver.org/lang/ru/).
+
+## [0.4.0] - 2025-10-26
+
+### Добавлено
+- 🎉 **Toast уведомления**: Визуальное подтверждение при копировании шаблонов с отображением счётчика использований
+- 🔍 **Поиск по шаблонам**: Мгновенный поиск по названию и содержимому шаблонов (RU/EN)
+  - Автоматическое открытие категорий с найденными шаблонами
+  - Скрытие категорий без результатов
+- 📤 **Экспорт шаблонов**: Сохранение пользовательских шаблонов в JSON файл
+  - Формат имени файла: `izipus-templates-YYYY-MM-DD.json`
+  - Валидация данных перед экспортом
+- 📥 **Импорт шаблонов**: Загрузка шаблонов из JSON файла
+  - Автоматическая валидация структуры
+  - Предотвращение дубликатов по названию
+  - Информирование о количестве импортированных шаблонов
+- 📊 **Счётчик использования**: Отслеживание частоты использования каждого шаблона
+  - Отображение в toast уведомлениях
+  - Раздельная статистика для встроенных и пользовательских шаблонов
+- 🖊️ **Редактирование встроенных шаблонов**: Возможность переопределять встроенные шаблоны
+  - Система overrides с сохранением в chrome.storage
+  - Выбор языка при редактировании (RU/EN)
+- 💾 **Chrome Storage Sync API**: Синхронизация данных между устройствами
+  - Автоматическая миграция из localStorage
+  - Fallback на localStorage для локального тестирования
+  - Синхронизация: шаблонов, статистики, темы, состояния категорий
+- 🎨 **Улучшенный UI заголовка**: Группировка кнопок управления
+  - Кнопки добавления, импорта и экспорта объединены в header-buttons
+
+### Изменено
+- 📦 **Версия**: Обновлена с 0.3.1 до 0.4.0
+- 🔄 **Storage API**: Все операции с хранилищем переведены на chrome.storage.sync
+  - `templates` - пользовательские шаблоны
+  - `builtinOverrides` - переопределения встроенных шаблонов
+  - `usageStats` - статистика использования
+  - `theme` - текущая тема
+  - `categoryStates` - состояния категорий
+- ⚡ **Асинхронные операции**: Переход на async/await для всех операций хранения
+- 🎯 **Header layout**: Изменён с `justify-content: center` на `space-between`
+
+### Исправлено
+- 🐛 **HTML опечатка**: Исправлен тег `</1--div>` на корректный `</div>` (строка 280 в popup.html)
+- ✨ **Анимации**: Улучшены анимации toast уведомлений
+  - slideIn: плавное появление справа
+  - fadeOut: постепенное исчезновение через 2.7 секунды
+
+### Технические детали
+- Добавлен `StorageHelper` - универсальная обёртка для работы с хранилищем
+- Функция `migrateFromLocalStorage()` для одноразовой миграции данных
+- Новые CSS классы: `.toast-container`, `.toast`, `.search-wrapper`, `.hidden-by-search`, `.header-buttons`
+- Улучшена структура кода с использованием async/await
+
+### Производительность
+- Оптимизирован поиск с использованием `includes()` вместо регулярных выражений
+- Кэширование состояния категорий для быстрого доступа
+- Ленивая загрузка шаблонов при импорте
+
+## [0.3.1] - Предыдущая версия
+
+### Возможности
+- Базовая библиотека встроенных шаблонов (60+ шаблонов)
+- Создание пользовательских шаблонов
+- Организация по категориям:
+  - Промежуточные ответы
+  - Запросы партнерам
+  - Ответы клиентам
+  - Даофис (специфичные шаблоны)
+- Тёмная/светлая тема
+- Сворачивание категорий с сохранением состояния
+- Копирование в буфер обмена одним кликом
+- Редактирование и удаление пользовательских шаблонов
+
+---
+
+## Планы на будущее
+
+### [0.5.0] - Фаза 2: Переменные и история
+- Система переменных: `{{client_name}}`, `{{ticket_id}}`, `{{date}}`
+- История последних использованных шаблонов
+- Категория "Недавние" для быстрого доступа
+- Графики и статистика популярности шаблонов
+
+### [0.6.0] - Фаза 2: Интеграция
+- Context menu для быстрого доступа
+- Content script для вставки в текстовые поля
+- Горячие клавиши для избранных шаблонов
+
+### [1.0.0] - Стабильный релиз
+- Полная локализация интерфейса
+- Интеграция с Zendesk/Jira
+- Облачная синхронизация для команд
+- Полное тестовое покрытие
+
+[0.4.0]: https://git.gorshenin.info/Dgors03/Answer_Templates/compare/v0.3.1...v0.4.0
+[0.3.1]: https://git.gorshenin.info/Dgors03/Answer_Templates/releases/tag/v0.3.1
+